SOWA OPAC : Biblioteka Główna ASP w Warszawie - Sztuka idzie na wolność : sztuka w Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej, Czechosłowackiej Republice Socjalistycznej i Węgierskiej Republice Ludowej w latach osiemdziesiątych XX wieku = Art breaks free : art in the Polish People's Republic, Czechoslovak Socialist Republic and Hungarian People's Republic in the 1980s

Book

In basket

Sztuka idzie na wolność : sztuka w Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej, Czechosłowackiej Republice Socjalistycznej i Węgierskiej Republice Ludowej w latach osiemdziesiątych XX wieku = Art breaks free : art in the Polish People's Republic, Czechoslovak Socialist Republic and Hungarian People's Republic in the 1980s / pod redakcją Igora Wójcika ; [teksty Kata Balázs, Eszter Ágnes Szabó, Juraj Čarný, Jolanta Ciesielska, Richard Drury, Josef Hlaváček, Mirosław Jasiński, Ábel Kónya, Piotr Lisowski, Zsolt Petrányi, Mira Sikorová-Putišová, Marek Sobczyk, Igor Wójcik ; przekłady Olga Drenda, Richard Drury, Katarzyna Dudzic, Tomasz Grabiński, Marek Grzybowski, Eva Pázmányová, Zoltán Tóth, Áron Zöldy]. - Wrocław : Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, 2020. - 609, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety, errata ; 25 cm.

Author

Wójcik Igor (1968- ) Redakcja Balázs Katalin (1981- ) Tekst Szabó Eszter Ágnes (1966- ) Tekst Čarný Juraj (1974- ) Tekst Ciesielska Jolanta (1951- ). Tekst Drury Richard Tekst Hlaváček Josef (1934-2008) Tekst Jasiński Mirosław (1960- ) Tekst Kónya Ábel (1975- ) Tekst Lisowski Piotr (1982- ) Tekst Petrányi Zsolt (1966- ) Tekst Sikorová-Putišová Mira (1974- ) Tekst Sobczyk Marek (1955- ) Tekst Drenda Olga (1984- ) Tłumaczenie Dudzic Katarzyna (1986- ) Tłumaczenie Grabiński Tomasz Tłumaczenie Grzybowski Marek. Tłumaczenie Pázmányová Eva Tłumaczenie Tóth Zoltán I. (1911-1956) Tłumaczenie Zöldy Aron Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Komunizm Kontrkultura PRL Sztuka czechosłowacka Sztuka polska Sztuka węgierska Sztuka i polityka Historia sztuki Czechosłowacja Polska Węgry

Genre/Form

Praca zbiorowa Wydawnictwa ilustrowane

Czytelnia

Kultura Wizualna

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. B 12977 KW, B 13190 (2 egz.)

Notes:

Tyt. okł.: Sztuka idzie na wolność : sztuka w PRL, CSRS i WRL w latach osiemdziesiątych XX wieku = Art breaks free : art in the PPR, CSR and HPR in the 1980s

General note

Na okładce podtytuł: sztuka w PRL, CSRS i WRL w latach osiemdziesiątych XX wieku = art in the PPR, CSR and HPR in the 1980s.

Bibliography, etc. note

Indeks.

Summary, etc.

Streszczenie: Zbiorowa publikacja "Sztuka idzie na wolność..." podejmuje się analizy i konfrontacji bezprecedensowego zjawiska, jakim była niezależna kultura w latach 80. w krajach Europy Środkowej. Wychodząc od pojęcia wolności nakreśla procesy zachodzące w tkance społecznej i artystycznej Polski, Czechosłowacji i Węgier, przeobrażania się sztuki wobec przemocy ówczesnych reżimów. Jak pisze Igor Wójcik: "Nadrzędnymi postulatami walczących stały się ludzka godność oraz respektowanie prawa każdego człowieka do wolności. Sztuka stanęła na barykadach w obronie tych wartości." Wspólne doświadczenie komunizmu, bliskość granic i usytuowanie na obrzeżach Europy, zarówno tej gospodarczej jak i kulturowej, stają się tu punktem wyjścia do rozmowy o kluczowych momentach w historii tego regionu, w których przekraczane były granice konformizmu, a sztuka stawała się najważniejszym i najskuteczniejszym mechanizmem w wywalczaniu wolności.

Funding information note

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego