Cieśniewski : a jednak życie : wystawa malarstwa w 80. rocznicę zagłady otwockich Żydów = life, after all : exhibition of paintings for the 80th anniversary of the annihilation of the Otwock Jews : 19.08-16.09.2022 : Dom parafii św. Wincentego á Paulo : Otwock ul. Mikołaja Kopernika 1

Book

In basket

Cieśniewski : a jednak życie : wystawa malarstwa w 80. rocznicę zagłady otwockich Żydów = life, after all : exhibition of paintings for the 80th anniversary of the annihilation of the Otwock Jews : 19.08-16.09.2022 : Dom parafii św. Wincentego á Paulo : Otwock ul. Mikołaja Kopernika 1 / [redakcja: Zbigniew Nosowski, Tamara Sztyma ; tłumaczenie: Jolanta Scicińska]. - Warszawa : Beata & Jacek Twardowscy ; [Piaseczno] : [Drukarnia Braci Grodzickich. Spółka jawna], 2022. - 78, [2] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 28 cm.

Author

Nosowski Zbigniew (1961- ). Redakcja Sztyma-Knasiecka Tamara. Redakcja Scicińska Jolanta. Tłumaczenie Twardowska Beata. Wydawca Twardowski Jacek (edytorstwo). Wydawca

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Cieśniewski, Wojciech (1958- ) Dom Parafialny Parafii św. Wincentego á Paulo (Otwock) Holocaust (w sztuce) Malarstwo polskie Żydzi Otwock (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Katalogi wystaw

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. RP 3642 (1 egz.)

Czytelnia Główna

Copies are only available in the library: sygn. RP 3641 (1 egz.)

Notes:

General note

Drugie miejsce wydania na podstawie siedziby wydawcy. Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu e-ISBN.

Publikacja towarzysząca wystawie "Cieśniewski - A jednak życie", Dom Parafialny Parafii św. Wincentego á Paulo w Otwocku (19.08-16.09.2022).

Summary, etc.

Streszczenie: W 80. rocznicę zagłady otwockich Żydów malarz, profesor warszawskiej ASP – Wojciech Cieśniewski przygotował wystawę, która podejmuje malarskie próby dotknięcia doświadczeń, których artysta nie potrafi zrozumieć i które wzbudzają lęk: "Maluję z lęku przed złem i z tęsknoty za świętością" – tak mówi o swojej aktualnej twórczości. Od 2020 roku Wojciech Cieśniewski pracuje nas serią obrazów pt. "A jednak życie", które stanowią wyraz jego osobistego stosunku do przeszłości, tragicznej europejskiej historii XX wieku, która swą kulminację osiągnęła w czasie drugiej wojny światowej. Artysta próbuje zobrazować doświadczenia otwockich Żydów. Niektóre prace dedykuje ocalonym, których dzieci, wnuki i prawnuki – wbrew temu, co chciał osiągnąć nazistowski reżim – zapisywały i wciąż zapisują nowe karty historii. Tytuł wystawy – "A jednak życie" jest dopełnieniem tego przekazu.

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.