Ewa Kuryluk : białe fałdy czasu : instalacje 1980-2000 = White folds of time : installations 1980-2000

Book

In basket

Ewa Kuryluk : białe fałdy czasu : instalacje 1980-2000 = White folds of time : installations 1980-2000 / pod redakcją Barbary Banaś ; tłumaczenie Ewa Kuryluk, Małgorzata Możdżyńska-Nawotka. - Wrocław : Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 2021. - 158, [2] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 27 cm.

Author

Banaś Barbara (1970- ). Redakcja Kuryluk Ewa (1946- ) Tłumaczenie Możdżyńska-Nawotka Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Kuryluk, Ewa (1946- ) Białe fałdy czasu Instalacje polskie (sztuka)

Genre/Form

Katalogi wystaw Eseje

Domain

Kultura i sztuka

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. C 11336 (1 egz.)

Notes:

General note

Wystawa: Muzeum Sztuki Współczesnej, Wrocław, 27 czerwca - 3 października 2021 r.

Bibliography, etc. note

Bibliografia Ewy Kuryluk na stronie 158.

Summary, etc.

Streszczenie: Katalog towarzyszy największej retrospektywnej wystawie białych prac Ewy Kuryluk, prezentowanej w Pawilonie Czterech Kopuł Muzeum Sztuki Współczesnej w 2021 r. Na treść publikacji złożyły się teksty artystki oraz kuratorek Barbary Banaś i Zofii Gebhard, a także zdjęcia prac prezentowanych na ekspozycji. „Ewa Kuryluk powraca do nas ze zjawiskową prezentacją pod tytułem »Białe fałdy czasu…«, obejmującą instalacje z lat 1980–2000, w tym te, które jeszcze nigdy nie były pokazywane w Polsce” – pisze we wstępie Piotr Oszczanowski, dyrektor MNWr. „Jak sama artystka głosi, są to »totalne dzieła sztuki«, »rzeźby z powietrza«, a dla mnie osobiście – całuny i chusty, które dokumentują najwyższy rodzaj człowieczeństwa. Nie w lustrzanym odbiciu, nie w trwałej, nienaruszalnej dokumentalistyce, ale w ulotności i nieuchwytności, w niedopowiedzeniu. Fakt, iż wystawa ta w Pawilonie Czterech Kopuł została z powodu pandemii przesunięta o rok, nabiera tutaj szczególnego znaczenia. To właśnie to doświadczenie, które zdobyliśmy w ostatnim czasie, jeszcze bardziej wzmacnia przesłanie tej prezentacji. Wzruszony, zachwycony i wdzięczny pozostaję nie tylko ja, ale jestem przekonany, że także ci wszyscy, którzy zobaczą i przeżyją tę prezentację”.

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.