Monika Grzymala & Katharina Hinsberg : Zwischen einer Linie = Between One Line

Book

In basket

Monika Grzymala & Katharina Hinsberg : Zwischen einer Linie = Between One Line / Herausgegeben von=Edited by Johan Holten, Thomas Köllhofer ; Texte=Texts Susanna Baugartner, Monika Grzymala, Katharina Hinsberg, Johan Holten, Thomas Köllhofer, Petra Oelschlägel ; Übersetzung=Translation Amy Klement. - Bielefeld : Kerber Verlag, 2024. - 159 stron : ilustracje, fotografie ; 30 cm.

Author

Holten Johan. Redakcja. Köllhofer Thomas. Redakcja. Baumgartner Susanna. Tekst Grzymala Monika (1970- ). Tekst Hinsberg Katharina (1967- ). Tekst Oelschlägel Petra. Tekst Klement Amy. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Grzymala, Monika (1970- ) Hinsberg, Katharina (1967- ) Monika Grzymala & Katharina Hinsberg. Zwischen einer Linie Instalacje niemieckie (sztuka). Rysunek niemiecki Prosta (geometria ; w sztuce)

Genre/Form

Katalogi wystaw Listy artystów

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. C 11329 (1 egz.)

Notes:

General note

Diese Publikation erscheint anlässlich der Auustellung "Monika Grzymala & Katharina Hinsberg. Zwischen einer Linie" in der Kunsthalle Mannheim vom 26. April bis 25. August 2024.

This publication is released to accompany the exhibition "Monika Grzymala & Katharina Hinsberg. Between One Line" from 26 April to 25 August 2024.

Summary, etc.

Streszczenie: The shared medium of Katharina Hinsberg and Monika Grzymala is drawing. The exploration of the line is central to the work of both artists. Many of these artworks transcend the traditional boundaries of the genre and, in their dynamic reach, take on an almost sculptural quality. While Katharina Hinsberg’s lines dissect space with meticulous clarity, Monika Grzymala’s imposing bundles of lines penetrate space with an eruptive power. The two artistic approaches are being shown together for the first time in the joint exhibition Between One Line at the Kunsthalle Mannheim. The accompanying catalogue was created through an ongoing dialogue between the two artists. Two sketchbooks formed the basis; the artists worked in them alternately, each visually “interrupting” one another, constantly striving to confront their colleague’s preliminary drawing work with their own understanding of the line, and exploring their artistic potential through a collaborative practice.

Streszczenie: Wspólnym medium Kathariny Hinsberg i Moniki Grzymały jest rysunek. Eksploracja linii jest centralnym elementem twórczości obu artystek. Wiele z tych dzieł wykracza poza tradycyjne granice gatunku i w swoim dynamicznym zasięgu nabiera niemal rzeźbiarskiej jakości. Podczas gdy linie Kathariny Hinsberg rozcinają przestrzeń z drobiazgową klarownością, imponujące wiązki linii Moniki Grzymały penetrują przestrzeń z erupcyjną mocą. Te dwa podejścia artystyczne są prezentowane razem po raz pierwszy na wspólnej wystawie Between One Line w Kunsthalle Mannheim. Towarzyszący jej katalog powstał w wyniku ciągłego dialogu między oboma artystami. Podstawę stanowiły dwa szkicowniki; artyści pracowali w nich naprzemiennie, każdy wizualnie „przerywając” sobie nawzajem, nieustannie starając się skonfrontować wstępne prace rysunkowe kolegi z własnym rozumieniem linii i badając swój potencjał artystyczny poprzez wspólną praktykę. [tłumaczenie maszynowe]

Language note

Tekst w językach niemieckim oraz angielskim.