Józef Czapski : an apprenticeship of looking

Book

In basket

Józef Czapski : an apprenticeship of looking / Eric Karpeles ; with essays by Wojciech Karpiński and Adam Zagajewski. - [Wydanie] 1. - New York ; London : Thames & Hudson, 2019. - 270, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Karpeles Eric (1954- ) Autor Cavanagh Clare (1956- ) Tłumaczenie Karpiński Wojciech (1943-2020). Two paintings Karpeles Eric (1954- ). Learning to see Zagajewski Adam (1945-2021). Toil and flame

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Czapski, Józef (1896-1993) Malarstwo polskie Malarze polscy

Genre/Form

Albumy malarskie Eseje

Domain

Kultura i sztuka Historia

Czytelnia

Artyści polscy

Availability:

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. C 11594 AP (1 egz.)

Notes:

Wybór z: Portret Czapskiego, 1996

Wybór z: Obrona żarliwości, 2002

Formatted contents note

Zawiera: Learning to see / Eric Karpeles. Two paintings / Wojciech Karpiński ; translated by Eric Karpeles. Toil and flame / Adam Zagajewski ; translated by Clare Cavanagh.

Summary, etc.

Streszczenie: This stunning monograph, a long-overdue critical appraisal of Polish artist Józef Czapski arrives at a moment when the artist's legacy is gaining new recognition. Within these pages, author Eric Karpeles conveys how making art was so enmeshed with Czapski's way of seeing and being in the world that it was second nature. Given that he lived into his ninety-seventh year, it's no surprise that the artist has works dating from every decade of the twentieth century but the first. As witness to the tumultuous events of that century, he found in painting "a refuge and a salvation." Prolific as a painter, he was equally disciplined in recording the events of his life in pencil, ink, and watercolor in his journals. At a time when abstract art tended to dominate aesthetic discourse, he preferred to observe the world around him, to portray people going about their daily business. Some of his most compelling works depict theatergoers and art lovers doing what they do best--looking.

Streszczenie: Ta wspaniała monografia, długo oczekiwana krytyczna ocena twórczości polskiego artysty Józefa Czapskiego, pojawia się w momencie, gdy dziedzictwo artysty zyskuje nowe uznanie. Na kartach tej książki autor Eric Karpeles pokazuje, jak tworzenie sztuki było tak głęboko zakorzenione w sposobie postrzegania świata i bycia w nim przez Czapskiego, że stało się jego drugą naturą. Biorąc pod uwagę, że artysta dożył 97 lat, nie dziwi fakt, że ma on w swoim dorobku prace z każdej dekady XX wieku, z wyjątkiem pierwszej. Jako świadek burzliwych wydarzeń tego stulecia, znalazł w malarstwie „schronienie i zbawienie”. Był płodnym malarzem, ale równie sumiennie dokumentował wydarzenia ze swojego życia ołówkiem, tuszem i akwarelą w swoich dziennikach. W czasach, gdy sztuka abstrakcyjna dominowała w dyskursie estetycznym, on wolał obserwować otaczający go świat i portretować ludzi zajmujących się codziennymi sprawami. Niektóre z jego najbardziej fascynujących dzieł przedstawiają widzów teatralnych i miłośników sztuki robiących to, co potrafią najlepiej – patrzących. [tłumaczenie maszynowe]

Language note

Tekst częściowo tłumaczony z języka polskiego.