Łukasz Stokłosa : fałszywe widoki = false views

41923

Book

In basket

Łukasz Stokłosa : fałszywe widoki = false views / [redakcja: Łukasz Stokłosa, Katarzyna Wąs ; teksty: Delfina Jałowik, Xavier F. Salomon, Jarosław Trybuś, Katarzyna Wąs ; przekład: Katarzyna Kolenda, Agnes Monod-Gayraud]. - Kraków : Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, 2025. - 198, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Wąs Katarzyna (1985- ) Redakcja Jałowik Delfina (1986- ) Tekst Monod-Gayraud Agnes Tłumaczenie Kolenda Karolina (1982- ) Tłumaczenie Salomon Xavier F. (1979- ) Tekst Stokłosa Łukasz (1986- ) Redakcja Trybuś Jarosław (1976- ) Tekst

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Stokłosa, Łukasz (1986- ) Malarstwo polskie Sztuka i społeczeństwo Malarstwo krajobrazowe Martwa natura Malarstwo portretowe Człowiek i przyroda

Genre/Form

Albumy malarskie Katalogi wystaw

Domain

Kultura i sztuka

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. C 11639 (1 egz.)

Notes:

General note

Wystawa: Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Kraków, 28 stycznia - 5 kwietnia 2026 r.

Summary, etc.

Streszczenie: „Fałszywe widoki” to monograficzna wystawa obrazów Łukasza Stokłosy, prezentująca prace z ostatnich lat jego twórczości, pochodzące z różnych cykli malarskich. Łączy je nieoczywiste napięcie pomiędzy naturą – rozumianą jako zjawisko szerokie, niejednoznaczne i trudne do uchwycenia – i człowiekiem jako istotą myślącą, obserwującą i analizującą świat, a zarazem będącą jego integralną częścią. Zaprezentowane obrazy – krajobrazy, portrety i martwe natury – ukazują przestrzenie przenikania się tego, co naturalne i wykreowane, prawdziwe i sztuczne. Stokłosa podważa wyraźne podziały, pokazując, że dawno straciły one aktualność – o ile kiedykolwiek miały realne zastosowanie. Zastępuje je płynna, hybrydyczna rzeczywistość współistnienia, w której granice ulegają rozmyciu, a to, co widzialne, staje się projekcją i konstruktem. „Fałszywe widoki” to opowieść o iluzjach, które tworzymy, by oswoić świat. O obrazach natury projektowanych przez człowieka – dla człowieka – i o przekonaniu, że to, co widzimy, podlega naszej kontroli. Wystawa zaprasza nas do zanurzenia się w rzeczywistości, w której granice się rozmywają, a to, co znane, zaczyna budzić niepewność. To wystawa o patrzeniu – i o tym, jak często to, co widzimy, mówi więcej o nas samych niż o świecie, który próbujemy opisać.

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.