LiTEAtura : ludzie, z którymi piłam herbatę

Book

In basket

LiTEAtura : ludzie, z którymi piłam herbatę / Bronka Nowicka ; przekład = translated by Katarzyna Szuster-Tardi ; fotografie: Prot Jarnuszkiewicz, Bronka Nowicka. - Wydanie pierwsze. - Łódź : Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi, 2023. - 130, [38] stron : ilustracje, fotografie ; 26 cm.

Author

Nowicka Bronka (1974- ). Autor. Jarnuszkiewicz Prot (1977- ). Fotograf Szuster-Tardi Katarzyna. Tłumacz

Form of Work

Albumy i książki artystyczne Książki

Subject

Gotowanie Herbata Literatura Proces twórczy Herbata (w sztuce)

Genre/Form

Poezja polska Proza polska Proza poetycka Wydawnictwa ilustrowane.

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. C 11083 (1 egz.)

Notes:

Dod. s. tyt.: LiTEAture : people with whom I had tea

General note

Autograf autorki. 19.10.2023

Summary, etc.

Streszczenie: Książka do czytania, oglądania, do myślenia i odkrywania w codzienności nowych znaczeń. Wyrasta z projektu plastycznego. Artystka przez kilka lat wkładała do zużytych torebek po herbacie fotografie ważnych dla siebie osób. Powstała w ten sposób instalacja, opowiadająca, jak mówi sama Bronka Nowicka: „o przemijaniu, które jest przyprawą spotkania. O wadze bycia z ludźmi tu i teraz…”. W projekcie plastycznym fragmenty literackie zostały ukryte na dużym stole pod rozsypaną herbatą. Książka to niejako negatyw tej sytuacji. Tu na pierwszym planie znalazły się jednocześnie wysublimowane i bezpardonowe prozy poetyckie. Każda jest odrębną całością, ale razem składają się impresyjnie na baśniowo-poetycką kontemplację ludzkiego losu, w którym łączą się ból i zachwyt. Przede wszystkim jednak ten swoisty herbacjusz jest pochwałą tego, co powstaje między ludźmi, terenów wspólnych, często odkrywanych w momentach spotkań przy stole. W chwilach niby to zwykłych, a jednak kryjących ziarna empatycznych olśnień. Dobra literatura zawsze jest spotkaniem. Ta książka dowodzi, że także dobre spotkanie może być literaturą.

Funding information note

Publikacja sfinansowana z Subwencji na Naukę PWSFTviT w Łodzi w ramach wsparcia działalności artystycznej i badań naukowych

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.